Cristiano Ronaldo scored and Juan Cuadrado added a double as Juventus kept their Champions League hopes alive with a 3-2 win over Inter Milan.