On a night when one of soccer's greatest individual rivalries was renewed, Cristiano Ronaldo's Juventus reminded Leo Messi that it is a team game.