Wolves have confirmed the departure of goalkeeper Rui Patricio, who has joined Roma for an undisclosed fee.