Australian football star Sam Kerr and U.S. women's national team player Kristie Mewis announced their engagement in an Instagram post Tuesday.