The Saudi Arabia Football Federation (SAFF) will review its "spectator code of conduct" after the "disgraceful" incident that saw an individual whip Al Ittihad striker Abderrazak Hamdallah.