Senegal are accusing Watford of refusing to release Ismaila Sarr for this month's Africa Cup of Nations.