Celtic defender Shane Duffy was targeted by sectarian and personal abuse on Instagram, who are looking into the incident.