Sheffield United coach Paul Heckingbottom ripped the "appalling" level of referees in the Premier League after his side's defeat at Tottenham.