Atlético Madrid forward Alexander Sørloth scored twice in the second half as they fought back to earn a 3-1 victory against visitors Leganes in LaLiga on Sunday.