Matt Miazga is headed back to MLS, signing with FC Cincinnati via a free transfer from Chelsea, a source confirmed to ESPN.