LAFC is on the cusp of acquiring Canada international Maxime Crepeau from the Vancouver Whitecaps, a source has confirmed to ESPN.