Weston McKennie is undergoing a medical at Leeds United ahead of a season-long loan move from Juventus, a source has told ESPN.