The National Women's Soccer League and the NWSL Players Association have agreed to terms on a new collective bargaining agreement, a source with knowledge of the situation confirmed to ESPN.