Jadon Sancho has been urged to apologise to Erik ten Hag by his Manchester United teammates, a source has told ESPN.