Swansea City are in "ongoing" discussions to acquire United States winger Jordan Morris from the Seattle Sounders on a six-month loan.