Arsenal have agreed a permanent deal with Southampton for defender Cedric Soares.