Atletico Madrid and Wolverhampton have reached an agreement for the transfer of Brazil forward Matheus Cunha, sources have told ESPN.