Barcelona are locked in talks with Arsenal over a loan deal for striker Pierre-Emerick Aubameyang, sources, have told ESPN.