Barcelona have agreed a deal to sign Brazilian winger Raphinha from Leeds United, sources have confirmed to ESPN.