Chelsea are close to agreeing a $500 million investment from U.S. firm Ares Management to help finance the club's expansion plans including a new stadium, sources have told ESPN.