Houston Dynamo are closing in on a deal for Libertad and Paraguay youth international striker Sebastian Ferreira, sources have confirmed to ESPN.