Liverpool transfer guru and sporting director Michael Edwards is to leave the club at the end of the season, sources have told ESPN.