Monaco are leading the race to sign Arsenal's Folarin Balogun as talks advance over a deal worth in the region of €45m, sources have told ESPN.