Nashville SC have acquired forward Ake Loba from Liga MX side Monterrey for a club record fee of $6.8 million, sources have confirmed to ESPN.