Former Aston Villa and Sweden defender Olof Mellberg has signed a multi-year deal with St. Louis City SC to be the team's next manager, sources tell ESPN.