Tottenham Hotspur have contacted Mauricio Pochettino over a dramatic return to the club, sources have told ESPN.