When news first broke of Canada's Olympic soccer team being caught using a drone to spy on an opponent's training session, there was significant shock and surprise among many athletes and officials. Just not at U.S. Soccer.