Manchester United and Nottingham Forest are in talks over a deal for goalkeeper Dean Henderson, sources have told ESPN.