Tyler Adams' proposed £20m move to Chelsea is now looking unlikely due to issues over the structuring of the transfer fee, sources have told ESPN.