LAFC star Carlos Vela is in the process of finalizing a new contract to remain with the club "at least through 2023," sources confirmed to ESPN.