Southampton are in talks with Scottish giants Rangers over a possible transfer for Nigeria international midfielder Joe Aribo, 90min understands.