Gareth Southgate has questioned the "unusual environment" around the England team after they booed off against Slovenia despite topping Group C and urged supporters to back the team "however they feel towards me."