Spain's government has started the legal proceedings seeking to suspend president of the Spanish football federation Luis Rubiales after he refused to resign.