Jordan Spieth and fellow American golfer Justin Thomas have bought shares in the 49ers group that is in the process of taking over English football club Leeds United.