Fans celebrating Sporting being crowned Portuguese champions for the first time in nearly two decades clashed with riot police on Wednesday.