Aston Villa have confirmed the hiring of Steven Gerrard as their new manager to replace Dean Smith.