Storm Dudley has forced Man City's return flight from Lisbon to divert following the Champions League win over Sporting CP.