Oscar Tabarez dreamt of Uruguay contesting Qatar 2022 with a squad of veteran stars and promising kids. They may still, but he won't be their coach.