Manchester United boss Erik ten Hag left Cristiano Ronaldo on the bench in the side's 6-3 loss to Manchester City out of "respect" for the striker.