Thomas Tuchel has confirmed he withdrew substitute Callum Hudson-Odoi against Southampton simply because he wasn't playing well enough