Tom Edwards looks set for a return to the New York Red Bulls, sources have told 90min.