Brentford's Ivan Toney has apologised after a video emerged of the player saying "f--- Brentford" while on holiday in Dubai.