Tottenham Hotspur are progressing in talks to sign Micky van de Ven from Wolfsburg for a deal potentially worth £35m.