A young Tottenham Hotspur side were held to a 1-1 draw at Leyton Orient in Nuno Espirito Santo's first game in charge.