Chelsea boss Thomas Tuchel has said that he was "not happy" with Callum Hudson-Odoi's performance in the 1-1 draw at Southampton.