Barcelona will face Bayern Munich in the group stages of the 2022-23 Champions League, while Erling Haaland will be reunited with ex-club Dortmund.