UEFA have appealed a Madrid court ruling ordering them to suspend punishments against Super League rebels Barcelona, Juventus and Real Madrid.