UEFA are set to force through changes to the Champions League structure despite fierce opposition from the Premier League and across Europe.