United States midfielder Brenden Aaronson said he has "unfinished business" with Leeds United after returning to the Championship team for the 2024-25 season.