Megan Rapinoe lamented ending her final World Cup with a missed penalty as the United States women's national team exited at the round of 16 for the first time in its history.